New York City Marathon เส้นทางวิ่งผ่าน 5 ย่าน (5 boroughs) ของ New York City วิ่งข้าม 5 สะพาน โดยเริ่มต้นจาก Staten Island วิ่งข้าม Verrazano Bridge ซ่งเป็น elevation ที่สูงที่สุดในเส้นทางวิ่ง มาที่ Brooklyn ผ่านเข้า Queens ข้ามสะพาน Queensboro มาใน Manhattan เป็นเนินซึมๆ ตลอด 1st Avenue จนไปถึง Bronx แล้ววนกลับเข้า Manhattan มาจบที่เส้นชัยใน Central Park ด้วยความที่เป็นเมืองที่ไม่เคยหลับใหล และเป็นงานมาราธอนที่ใหญ่ที่สุดในโลก (นักวิ่งมากกว่า 5 หมื่นคน) ทำให้ NYC เป็นอีกงานใน bucket list ของใครหลายๆ คน

ข้อมูลทั่วไป

สกุลเงิน

ใช้สกุลเงินดอลล่าร์ (USD) อัตราแลกเปลี่ยนอยู่ที่ประมาณ $1 = 32-33 บาท

ร้านค้าและร้านอาหารส่วนใหญ่ (เกือบ 99%) รับบัตรเครดิต ได้อย่างสะดวก เพื่อความสะดวกและปลอดภัย ไม่จำเป็นต้องพกเงินสดจำนวนมาก

แนะนำให้ตรวจสอบกับธนาคารผู้ออกบัตรของล่วงหน้า เพื่อเปิดใช้บริการรูดบัตรในต่างประเทศและตรวจสอบอัตราค่าธรรมเนียมในการใช้จ่ายระหว่างประเทศเป็นเงินสกุล USD

เครื่องใช้ไฟฟ้า

ปลั๊กไฟฟ้าในสหรัฐอเมริกาจะเป็นไฟ 120 Volt ไม่สามารถนำเครื่องใช้ไฟฟ้าโวลต์สูงจากไทยไปใช้ได้ ยกเว้นอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าสมัยใหม่ที่รองรับการแปลงไฟอัตโนมัติ ปลั๊กเป็นแบบ Type A (2 ขาแบน) และ Type B (2 ขาแบน + 1 ขากลม)

สภาพอากาศ

ในช่วงต้นเดือนตุลาคม ที่ New York City อุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 6-13° เซลเซียส โอกาสเกิดฝนประมาณ 25% ลมค่อนข้างแรง ควรเตรียมเสื้อกันหนาว เสื้อกันลม และเสื้อกันฝนไปเผื่อด้วย ช่วงรอยต่อระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว อากาศเปลี่ยนแปลงไปมา ต้องติดตามการพยากรณ์อากาศแบบวันต่อวัน

เวลา

เวลาท้องถิ่นของเมือง New York City ในเดือนพฤศจิกายน ช้ากว่าไทย 12 ชั่วโมง (มีการปรับเวลาในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026

เครื่องใช้ไฟฟ้า

ไฟฟ้าที่สหรัฐอเมริกาเป็นไฟ 120 Volt ไม่สามารถนำเครื่องใช้ไฟฟ้าโวลต์สูงจากไทยไปใช้ได้ปลั๊กไฟฟ้าเป็นแบบ Type A และ Type B

VAT หรือภาษี

ราคาสินค้า อาหาร หรือบริการที่ติดป้ายไว้ จะเป็นราคาที่ยังไม่รวมภาษี ในเมือง New York City อีก 8.875% สำหรับสินค้าในหมวดหมู่เสื้อผ้าและรองเท้าที่มีราคาต่ำกว่า $110 ต่อชิ้น จะได้รับการยกเว้นภาษีการขาย

TIPS การให้ทิป

เป็นธรรมเนียมของประเทศสหรัฐอเมริกา ที่เราต้องให้ “ทิป” กับคนที่ทำงานบริการ ไม่ว่าจะเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร ช่างตัดผม บาร์เทนเดอร์ คนขับแท้กซี่ คนยกกระเป๋าในโรงแรม เนื่องจากอาชีพเหล่านี้ ได้รายได้ต่อชั่วโมง ต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำตามกฎหมายแรงงาน ซึ่งกรมแรงงานก็ได้ระบุอาชีพเหล่านี้เป็น tips earner

การให้ทิป เป็นธรรมเนียมแบบอเมริกันเพื่อกระตุ้นให้พนักงานบริการลูกค้าอย่างดีที่สุด โดยหวังให้ลูกค้า “ทิป” เพื่อเป็นรางวัล

ตัวอย่างการให้ทิป

• พนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร 15-20% ของราคาอาหารที่ยังไม่รวมภาษี
• คนขับแท้กซี่ 10%
• บาร์เทนเดอร์ $1 ต่อ 1 drink
• คนยกกระเป๋าในโรงแรม $1 ต่อกระเป๋า 1 ใบ

การเตรียมตัวก่อนเดินทาง

เพื่อให้ทริปราบรื่น ไม่มีสะดุด และพร้อมสำหรับวันแข่งอย่างเต็มที่ อย่าลืมเตรียมสิ่งเหล่านี้ให้ครบก่อนออกเดินทาง

1. จัดอุปกรณ์ที่จะใช้ในวันแข่งลง Carry On
   อุปกรณ์วันแข่งห้ามโหลดใต้เครื่อง รองเท้า เสื้อผ้าวิ่ง หรืออุปกรณ์ที่จำเป็นในวันแข่ง ควรเก็บไว้ใน carry-on หรือเป้ติดตัวขึ้นเครื่อง เพื่อป้องกันเหตุการณ์ไม่คาดคิด เช่น กระเป๋าหาย หรือมาถึงล่าช้า
2. เตรียมเอกสารการเดินทาง ประกันเดินทาง
   เตรียมหนังสือเดินทางให้พร้อม ให้แน่ใจว่ามีอายุเหลืออย่างน้อย 6 เดือนทั้งขาไปและขากลับ ตรวจสอบชื่อนามสกุลตัวสะกดบนวีซ่าให้แน่ใจอีกครั้ง นอกจากนี้ ยังมีเอกสารอื่นๆ เช่น วัคซีน ประกันเดินทาง ฯลฯ ซึ่งนอกจากจะถ่ายรูปเก็บไว้ในมือถือแล้ว ยังแนะนำให้ถ่ายเอกสารเก็บไว้เป็นกระดาษสำรองไว้ (เผื่อมือถือหายจะได้ยังมีข้อมูล)
3. เตรียมข้อมูลสำหรับการตรวจคนเข้าเมือง
   เตรียมข้อมูลที่พัก ตั๋วเครื่องบินขากลับ เพราะ ตม. อาจสุ่มตรวจสอบถามข้อมูล เช็คให้แน่ใจว่าวันที่บินกลับ ยังอยู่ในช่วงที่วีซ่ามีอายุอยู่
4. แลกเงิน เตรียมบัตรเครดิต หรือ Travel Card
   ส่วนใหญ่ร้านค้า ร้านอาหาร จะเป็นระบบ cashless เกือบหมด สามารถจ่ายเงินด้วยบัตรที่มีสัญลักษณ์ touchless นอกจากนี้ แนะนำให้แลกเงินสดไว้บ้าง (แบงค์ย่อยเล็กๆ) เผื่อฉุกเฉิน ไม่แนะนำให้พกเงินสดจำนวนเยอะๆ
5. เตรียมอุปกรณ์ First Aid ยาประจำตัว วิตามิน อาหารเสริม
   เนื่องจากยาหลายชนิด โดยเฉพาะที่ไม่ใช่ยาสามัญทั่วไป จะต้องใช้ใบสั่งแพทย์ (prescription) ในการซื้อ ควรพกไปให้ครบตั้งแต่ต้นทาง และควรเป็นยาที่มีฉลากชัดเจน
6. รีวิวแผนการเดินทาง 
   นำแผนการเดินทางมารีวิวดูอีกที พักที่ไหน เอา address มา save ไว้ใน Google Maps ให้พร้อมโหลด maps เป็นแบบ offline เผื่อไว้ก็ดี ส่วนตัวจะใช้ app ชื่อ TripIt เป็น app ที่มีประโยชน์มากๆ จัดเรียงข้อมูลทุกอย่างแบบ offline ไว้ในมือถือ ค้นหาสะดวกมาก
7. ถ่ายรูปกระเป๋าที่โหลด
   หากกระเป๋าเสียหายจะได้มีหลักฐานสภาพกระเป๋าก่อนเสียหาย หรือถ้ากระเป๋าล่าช้า/หาย จะเป็นประโยชน์ต่อสายการบินในการค้นหากระเป๋าได้เร็วขึ้น

เมื่อเดินทางถึงสนามบิน JFK

สิ่งที่ต้องเตรียม

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอาจจะมีการสอบถามจุดประสงค์ของการเดินทาง เช่น มาทำอะไร มากี่วัน พักที่ไหน ควรเตรียมข้อมูลให้เรียบร้อย

• หนังสือเดินทาง
• ข้อมูลที่พัก (ชื่อและที่อยู่โรงแรม)
• ข้อมูลตั๋วเครื่องบินขากลับ
• ข้อมูลหลักฐานการตอบรับจากงานวิ่ง

หลังจากผ่านการตรวจคนเข้าเมือง ไปที่สายพานเพื่อรับกระเป๋า แล้วเดินผ่านศุลกากร (เจ้าหน้าที่อาจจะมีการสุ่มขอตรวจกระเป๋า)

สิ่งต้องห้ามนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา

• ผัก ผลไม้ เมล็ดพืช
• เนื้อสัตว์ รวมถึงเนื้อสัตว์แปรรูป เช่น หมูหยอง หมูฝอย

การเดินทางจากสนามบินเข้าเมือง

หากมีกระเป๋าสัมภาระ การเดินทางจากสนามบินเข้ามาในตัวเมืองที่สะดวกที่สุดน่าจะเป็น shuttle bus https://www.goairlinkshuttle.com/grand-central-express-to-and-from-nyc-airports/

หากต้องการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ สามารถนั่ง AirTrain จากสนามบิน JFK มาลงที่ Jamaica Station แล้วนั่งรถไฟ MTA เข้าเมือง รายละเอียดในการต่อรถไฟ จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลา ดูรายละเอียดใน Google Maps

การเดินทางในตัวเมือง New York City

ระบบขนส่งสาธารณะคือ MTA ประกอบไปด้วยรถไฟใต้ดินและรถเมล์ ค่าโดยสารครั้งละ $2.90 สามารถใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเครดิตที่มีสัญลักษณ์ touchless เพื่อแตะเข้า ถ้าใช้บัตรเดิมแตะครบ 12 ครั้งในรอบ 7 วัน หลังจากนั้นจะนั่งฟรี (ราคาเท่ากับ 7-day unlimited pass $34.80)